Terms & Conditions

§1. General provisions

• These Terms set out the rules for using the Stacja Transformacja website available at www.stacja-transformacja.pl (the “Website”), including the rules for providing services electronically within the meaning of the Polish Act of 18 July 2002 on Providing Services by Electronic Means.
• The Website is owned and operated by [Imię i nazwisko / nazwa firmy], [ulica i numer, kod pocztowy, miejscowość], NIP (tax ID): [NIP], REGON: [REGON], email: kontakt@stacja-transformacja.pl, phone: +48 693 868 577 (the “Service Provider”).
• These Terms are available free of charge on the Website in a form that allows them to be downloaded, saved and printed.

§2. Definitions

• User – any person using the Website.
• Contact form – the form available on the Website that lets you send a request to the Service Provider, including to arrange a free consultation.
• Consultation – a free, no-obligation conversation with the trainer and the dietitian about the User's goals and possible terms of cooperation.

§3. Services provided electronically

• The Service Provider offers the following services on the Website free of charge: (a) access to the Website's content, (b) the Contact form.
• The agreement for access to the Website's content is concluded when you open the Website and ends when you leave it.
• The agreement for using the Contact form is concluded when you start filling it in and ends when you send your request or stop filling in the form.
• You may stop using the services at any time by leaving the Website.

§4. Technical requirements

To use the Website you need a device with internet access and an up-to-date web browser with JavaScript enabled; to use the Contact form you also need an active email address.

§5. Rules of use

• Users must use the Website in accordance with the law, these Terms and good practice.
• Sending unlawful or offensive content, or content that infringes the rights of third parties, is prohibited.
• Users should provide accurate information in the Contact form. Please do not include information about your health in the form – we discuss it during the Consultation.

§6. Nature of the information and terms of cooperation

• The content of the Website, including prices, is for information only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66 of the Polish Civil Code. It is an invitation to conclude an agreement within the meaning of Article 71 of the Polish Civil Code.
• The Consultation is free of charge and carries no obligation.
• The detailed terms of cooperation – including the scope of services, price, schedule and the rules for cancelling or rescheduling training sessions and consultations – are agreed individually and set out in a separate agreement with the Service Provider.

§7. Health and safety

• The content of the Website is general and educational. It is not medical advice and does not replace a consultation with a doctor.
• Before starting physical activity or changing your diet, we recommend consulting a doctor – especially if you have a chronic condition, an injury, are pregnant or take medication.
• Training and nutrition plans are prepared individually, only after the Consultation and based on the information provided by the User.

§8. Complaints

• Complaints about how the Website works can be sent by email to kontakt@stacja-transformacja.pl or in writing to the Service Provider's address.
• A complaint should include the User's contact details and a description of the problem.
• The Service Provider will handle the complaint within 14 days of receiving it and reply in the same way the complaint was submitted.

§9. Copyright

The texts, photos, graphics and logo on the Website are protected by copyright. Copying, distributing or using them without the Service Provider's permission is prohibited, except where permitted by law.

§10. Personal data

The rules for processing Users' personal data are described in the Privacy Policy available on the Website.

§11. Final provisions

• The Service Provider may amend these Terms for important reasons, such as changes in the law or in the Website's features. Changes take effect on the day they are published on the Website.
• Matters not covered by these Terms are governed by Polish law, in particular the Civil Code and the Act on Providing Services by Electronic Means.
• These Terms do not exclude or limit any rights that consumers have under mandatory provisions of law.
• Users who are consumers may use out-of-court dispute resolution, for example by asking a municipal or district consumer ombudsman (rzecznik konsumentów) or the regional Trade Inspection (Inspekcja Handlowa) for help.